Tám năm sau lần xuất bản đầu tiên trong hai ngôn ngữ Anh-Pháp, ông một lần nữa giới thiệu cuốn sách dày 250 trang bằng ngôn ngữ của chính quốc gia mà những ngôi chùa đang toạ lạc: tiếng Việt. Sách ảnh mang tên “Vietnam Pagodes” (Chùa Việt Nam) của nhiếp ảnh gia Nicolas Cornet chính thức được tái bản với hai phiên bản song ngữ Việt-Pháp và Việt-Anh.
Không chỉ là một công trình tư liệu về kiến trúc và đời sống tâm linh, Vietnam Pagodes còn mang đến góc nhìn giàu cảm xúc và đầy tính nhân văn về một phần di sản văn hóa Việt Nam trong đời sống đương đại. Theo hành trình xuyên suốt từ Bắc vào Nam, cuốn sách dẫn dắt người đọc khám phá những ngôi chùa tiêu biểu của đất nước, những không gian tín ngưỡng và chiêm nghiệm gắn liền với đời sống tinh thần của người Việt.
Nhân dịp ra mắt sách, triển lãm ảnh đi kèm cũng sẽ được tổ chức tại Idecaf từ ngày 30/5 đến 6/6/2026. Trong căn phòng nhỏ, 32 tác phẩm được lựa chọn từ ấn phẩm chào đón người xem trên ba vách tường. “Ngay chính giữa là những bức hình cận cảnh về đồ vật gần có kích thước bằng nhau. Còn hai bên là những bức đại cảnh và về con người, có sự chuyển động”, Giám tuyển Vũ Khôi Nguyên giải thích về cách những tác phẩm được sắp đặt. Những bức hình không có chú thích, với dụng ý để người xem dành toàn bộ sự chú ý cho hình, và chỉ hình.
Nguyên nói bức ảnh ấn tượng nhất với anh là về động Hương Tích tại chùa Hương. “Bình thường, khi nghĩ đến chùa, người ta nghĩ đến một kiến trúc xây dựng. Nhưng trong trường hợp này lại là một chùa nằm trong hang”, Nguyên, đồng thời là một nhiếp ảnh gia, lý giải về sự tương phản giữa hình ảnh một dòng người đông đúc đang đi vào trong hang để đến trước bàn thờ.
Quyết định thực hiện cuốn sách để trình bày bằng hình ảnh những di sản tuyệt đẹp về chùa của Việt Nam được Nicolas nhen nhóm từ năm 2014, khi ông đến thăm vài ngôi chùa nổi tiếng mà ông thích ở miền Bắc và thấy những kiến trúc cổ xưa đang bị phá huỷ. Trong một bài phỏng vấn thực hiện năm 2018 tại Nhịp cầu Đầu tư, ông chia sẻ muốn thế hệ tiếp theo – con cháu của ông, có mẹ là người gốc Việt, cũng như con cháu của các bạn bè ông – nhớ đến di sản này.
“Mong rằng người Việt và tất cả những ai yêu mến đất nước Việt sẽ có thể chia sẻ với con cháu những kỳ quan của quá khứ mà chúng ta từng ngưỡng mộ”, Nicolas chia sẻ.
